The aim of this study was to evaluate the enteroparasite and commensal occurrence in inhabitants living in the city of Abadia dos Dourados, Minas Gerais, Brazil. Three hundred and seventy six people were selected at random, 188 living in the rural area and 188 living in the urban area, from January through December of 1996. Using the Lutz method 177 (47.1%) individuals infected: 102 (57.6%) in the rural population and 75 (39.9%) in the urban population (P < 0.05). Of the total 177 enteroparasite and commensal occurrences diagnosed were: Entamoeba coli (18.3%), hookworm (17.8%), Endolimax nana (6.1 %>), Giardia lamblia (5.8%), Ascaris lumbricoides (2.6%>), Entamoeba hartmanni (2.1%), Iodamoeba biltschlii (1.6%), Strongyloides ster cor alls (1.3%), Enterobius vermicularis (0.5%), and Trichostrongylus sp (0.5%). Geohelminths were predominant in the rural area, with an occurrence ofhookworm infections at 28.2% in these individuals and 7.4% in the urban people (OR: 14.33 CI: 6.230 to 32.970). The infection rate of enteroparasites was high in the population studied. In conclusion, it is necessary to implement regular parasitological exams and education about the forms and consequences of transmitting parasites, primarily among people living in the rural area.

El objetivo de este estudio fue evaluar la presencia de enteroparasitas y comensales en habitantes de la ciudad de Abadia dos Dourados, Minas Gerais, Brasil. 376 personas fueron seleccionadas aleatoriamente, 188 viviendo en el área rural y 188 viviendo en el área urbana, enero a diciembre de 1996. Usando el método de Lutz, 177 (47,1%) individuos estaban infectados, siendo 102 (57,6%) del área rural y 75 (39,9%) del área urbana (P < 0,05). Del total de 177 positivos, la ocurrencia de entoparasitas y comenzáis diagnosticadas fueron: Entamoeba coli (18,3%), hookworm (17,8%), Endolimax nana (6,1%), Giardia lamblia (5,8%), Ascaris lumbricoides (2,6%), Entamoeba hartmanni (2,1%), Iodamoeba butschlii (1,6"%), Stron-gyloides stercolaris (1,3%), Enterobius vermicularis (0,5%), y Trichostrongylus sp (0,5%), Geohelmintos fueron predominantes en el área rural, con 28,2% de infección para hookworm en esta populación y 7,4% en la populación urbana (OR: 14,33 CI: 6.230 para 32.970). La tasa de infección para enteroparasitas fue alta en los individuos estudiados, siendo necesario hacer exámenes parasitológicos regulares en estas personas y adoptar medidas profilácticas sobre las formas y consecuencias de transmisión de parásitas, principalmente entre personas que viven en el área rural.

The objective of this study was to determine the presence of Strongyloides stercoralis in urban garbage collectors through the use of immunological and parasitological methods. A total of 92 individuals were evaluated from August, 1997, to June, 1998. For the parasitological diagnosis Baermann and Lutz' methods were applied. The immunological diagnosis involved the indirect fluorescence antibody test (IFAT) and the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to detect specific IgG antibodies. Of the 92 workers examined, six (6.5%) were infected with larvae of S. stercoralis. The IFAT detected 19 (16.3%) and the ELISA 17 (18.5%) positive serum samples. The differences between the results of parasitological and immunological methods were statistically significant (p<0.05). These results demonstrate that there is a need to improve the health conditions of this category of city employees.

Entre os anos de 2001-2003 foram coletadas amostras de sangue de 675 pacientes de dois hospitais psiquiátricos da região central do Chile, 172 de indivíduos sadios (médicos, enfermeiros e paramédicos) destas instituições e 1200 de doadores de sangue de cidades das regiões norte (Arica e Antofagasta), central (Valparaiso e Santiago) e sul (La Union) para determinar a frequência de anticorpos anti Strongyloides stercoralis mediante a reação de enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Foram observadas soropositividade de 12.1% em pacientes de hospitais psiquiátricos e de 0,25% em doadores de sangue (p < 0.05). Todas as amostras dos indivíduos sadios foram não reagentes. Entre os doadores de sangue a soropositividade ocorreu somente nos indivíduos de Arica (1,0%) e La Union (0,5%) sugerindo que a estrongiloidíase poderia estar localizada em determinadas áreas geográficas do país. Conclui-se que no Chile as infecções por S. stercoralis seriam endêmicas, de baixa freqüência e afetando especialmente grupos de risco como os pacientes psiquiátricos.

To determine the frequency of Strongyloides stercoralis antibodies by means of the enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) in Chile, in 2001-2003, 675 blood samples of patients of two psychiatric hospitals and 172 of healthy individuals (doctors, nurses and paramedicals) of these institutions, and 1,200 serum samples of blood donors of Northern region (Arica and Antofagasta), Central region (Valparaiso and Santiago) and Southern region (La Union) were collected. ELISA showed positivity of 12.1% in psychiatric hospitalized patients, none (0%) in the health personnel and 0.25% in blood donors (p < 0.05). Only in blood donors of Arica (1%) and La Union (0.5%) the ELISA test was positive suggesting that strongyloidiasis is focalized in determinate zones of the country. In Chile, human infections by S. stercoralis are endemic with very low frequency in apparently healthy individuals and high prevalence in risk groups such as the mentally ill hospitalized patients.

Um total de 354 amostras de soro de habitantes que freqüentaram o Laboratório Clínico em Catalão, Goiás, na região centro-oeste do Brasil, foram colhidas no período de junho a agosto de 2002. As amostras foram avaliadas pelo teste de imunofluorescência indireta e enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) com o objetivo de detectar anticorpos IgG anti-metacestódeo de Taenia solium. As amostras reativas e inconclusivas foram testadas pelo Western blotting (WB). Considerando WB como reação confirmatória, a freqüência de anticorpos nas amostras de soro da população estudada foi 11,3% (IC: 5,09 - 17,51). As bandas imunodominantes mais frequentemente reconhecidas no WB foram 64-68 kDa (97,5%) e 47-52 kDa (80%). A porcentagem de soropositividade para cisticercose foi significativamente maior nos indivíduos que residiam em áreas sem sistema de esgoto (p < 0,0001). Concluiu-se que os resultados indicam uma provável situação de endemicidade para cisticercose nesta população, reforçando a urgente necessidade de medidas de controle e prevenção que devem ser implantadas pelo serviço de saúde pública local.

A total of 354 serum samples from inhabitants who frequent the Clinical Laboratory in Catalão, Goiás, in the central-western region of Brazil, were collected from June to August, 2002. The samples were evaluated by indirect immunofluorescence antibody tests and an enzyme linked immunosorbent assay in order to detect anti-Taenia solium metacestode IgG antibodies. Reactive and inconclusive samples were tested by Western blotting (WB). Considering WB as a confirmation, the frequency of antibodies in the serum samples of the above population was 11.3% (CI 5.09 - 17.51). The immunodominant bands most frequently recognized in WB were 64-68 kDa (97.5%) and 47-52 kDa (80%). The percentage of seropositivity to cysticercosis was significantly higher for individuals residing in areas without sewage systems (p < 0.0001). In conclusion, the results indicate a probable endemic situation of cysticercosis in this population. These results reinforce the urgent need for control and prevention measures to be taken by the local public health services.